CHALET D'HÔTES - TERRASSES PLEIN SUD
B&B CHALET - SOUTH FACING TERRACE
Présentation
Perché à 1 800 mètres d'altitude, dans le Vieil Alpe, quartier historique de l'Alpe d'Huez, le chalet Hysope offre un bel espace de vie, une exposition plein Sud et une vue imprenable sur les montagnes.
Départ et retour skis aux pieds en fonction de l'enneigement. A 150 mètres, passage de navettes gratuites desservant la station : front de neige, écoles de ski, commerces, restaurants, bars … Stationnement non privatif dans la rue du chalet.
Chalet non fumeur / Présence de Gingko, compagnon félin.
Perched at 1 800m in Le Vieil Alpe (old town), historic district of Alpe d'Huez, the chalet Hysope offers a beautiful living space, an exposition south facing with a fantastic view of the moutains.
Departure and return to the chalet on skis depending on snow conditions. At 150 m, passage of free shuttles service to the resort : ski lifts, ski schools, shops, restaurants, bars… Non private parking on chalet street.
Non-smoking chalet / Presence of Gingko, feline companion.
CHAMBRES D’HOTES / GUESTROOMS
2 chambres d’hôtes en B&B, superficie 28 et 25 m2 - Pas d'accès à la cuisine
2 guestrooms in B&B, area of 28 m2 and 25 m2 - No kitchen access
Chambre E/S
Lit double en 180, coin salon, dressing, salle d'eau avec douche et toilettes séparés, grande terrasse Sud commune aux 2 chambres.
King size bed, lounge place, dressing space, shower room and toilet, south facing terrace common for the 2 rooms.
Chambre S/O
Lit double en 160, coin salon, salle de bain et toilettes, terrasse Sud commune aux 2 chambres.
NB : chambre et SDB accessibles par un pallier commun.
Queen size bed, lounge place, bathroom and toilet, south facing terrace common for the rooms,
NB : Bedroom and bathroom are in common access with other room.
Petit-déjeuner à partir de 8h à la table du chalet
Serviettes, savon, shampoing fournis
Lits faits à votre arrivée
Local à skis, à vélos et wifi à disposition
Pour le confort, la tranquillité et la propreté des lieux, merci d'utiliser les crocs à disposition à l'intérieur du chalet.
Breakfast from 8 am in the chalet dining room
Towels, soap, shampoo provided
Beds made upon your arrival
Ski and bicycle room, wifi available
For comfort, tranquility and cleanliness, please use the crocs available inside the cottage.
L'ANNEXE - Studio
Studio indépendant 30 m2, 2 personnes maximum.
Lit double 160, coin salon, kitchenette, SDE, toilettes séparés, terrasse Sud, écran avec lecteur DVD - Non fumeur.
Accès au logement par un long escalier extérieur.
Lits faits à votre arrivée, serviettes de toilettes fournies.
Consommables non fournis.
Studio: independent studio of 30 m2, 2 people max.
Queen size bed, lounge place, small kitchen, SDE, toilet (separated),
south facing terrace,, DVD player - Non-smoking.
Access to the accomodation by a long external staircase.
Beds made upon your arrival, towels provided.
Consumables products : not supplied
chambres d’hôtes / Guestrooms
2 nuitées minimum - Taxe de séjour : 1 €/pers/jour
Minimum 2 nights - Tourist tax: 1 €/pers/day
HIVER 2025
WINTER 2025
La nuitée, petit déjeuner compris, pour 1 à 2 personnes
Per night, breakfast included, for 1 to 2 persons
140 à 180€
Haute saison / High season - 21 décembre 2024 au 31 mars 2025
ÉTÉ 2024
SUMMER 2024
La nuitée, petit déjeuner compris, pour 1 à 2 personnes
Per night, breakfast included, for 1 to 2 persons
120 à 140€
Haute saison / Hight season - 17 juin au 27 août 2023
L'ANNEXE - studio
Taxe de séjour : 2 €/pers/jour - Tourist tax : 2 €/pers/day
Note: Ménage final non inclus ( 80 €) /
Cleaning fees not included ( 80 €)
HIVER 2025
WINTER 2025
7 nuitées, pour 1 à 2 personnes
For 7 nights, for 1 to 2 persons
650 à 850€
Haute saison / High season - 21 décembre 2024 au 31 mars 2025
ÉTÉ 2024
SUMMER 2024
7 nuitées, pour 1 à 2 personnes
For 7 nights, for 1 to 2 persons
500€
Possibilité 3 nuitées minimum sur demande.
Possibility minimum 3 nights on demand.
A U T R E P E R I O D E S U R D E M A N D E
O T H E R P E R I O D O N D E M A N D
